I am going to roughly translate that as Phwoar!! Check out the new James Bond’s bevvy of dollybirds*, to use contemporary British terminology.
I realise that Mr Lazenby really isn’t much cop as an actor, but a) he isn’t Sean Connery (who brings me out in hives) and b) On Her Majesty’s Secret Service has the glorious Ms Rigg in it, so no criticism is allowed chez Vintage-a-Peel. A great spread from Ciné Revue featuring all the key Bond girls in OHMSS (special mention for Angela Scoular), but weirdly omitting Joanna Lumley. Ah well, enjoy!
* I do realise this isn’t entirely accurate, but a literal translation seemed so boring…